image

La convención CITES

La CITES o Convención de Washington tiene por objetivo la protección de las especies de la fauna y la flora salvajes destinadas al comercio internacional. La Unión Europea se ha comprometido y creado una reglamentación específica. El comercio de la acuariofilia ha de respetar esta reglamentación que hemos de conocer y respetar al pie de la letra.

• Que es la CITES?

• Cuales son las especies destinadas al mercado de la acuariofilia que necesitan CITES?

• Cuales son las especies del mercado de la acuariofilia con importación prohibida por la Unión Europea?

• La actividad de la empresa comercial y las CITES

• El comercio de las especies con CITES

• Comercio ilegal y tráfico de animales: sus riesgos

• Para saber mas

Que es el CITES?

La Convención Internacional del comercio de las especies de la fauna y flora salvajes amenazadas de extinción o CITES es vigente desde 1975. Constituye hoy en dia uno de los mas importantes acuerdos para la conservación de las especies en su medio natural. Actualmente, más de 160 naciones reconocen esta convención, como los 27 estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos para ser partes de esta convención.

El objetivo de las CITES es asegurar un comercio internacional de animales y plantas de la fauna y flora salvajes que no sea una amenaza para las especies. Esta convención reglamenta el comercio de unas 300 000 especies de animales y plantas. Limita así la adquisición de especímenes amenazados expidiendo caso por caso, un permiso y los certificados necesarios para su envió. Tres ejes definen para cada especie el estatuto de conservación y las condiciones para adquirir cada una de ellas.

La aplicación en Europa de la reglamentación CITES es regida por el reglamento comunitario nº338/97 del consejo.

Cuáles son las especies del mercado de la acuariofilia con CITES?

Las principales especies de peces e invertebrados destinados a la acuariofilia son CITES son partes del II/B. Este agrupa todas las especies no amenazadas de extinción pero que podrían serlo si su comercio no tuviese una reglamentación.

Cuáles son las especies para la acuariofilia cuya importación prohíbe la Unión Europea?

El grupo de examen científico (GES) de la Comisión Europea y la autoridad científica francesa (Museum Nacional de Historia Natural – Paris) imponen reglas estrictas sobre la introducción de algunas especies en la Comunidad Europea.

La lista de las especies prohibidas, revisada diariamente se puede bajar pinchando este enlace pinchar este enlace.

La actividad comercial de la empresa AMBLARD y las CITES

El comercio de las especies CITES nombradas en el anexo A (criadero únicamente) y B del reglamento comunitario es posible pero con ciertas condiciones.

El conjunto de formalidades administrativas necesarias a la importación de estas especies las gestiona la empresa AMBLARD. El número de permisos de importación CITES, expedido por las autoridades CITES francesas, esta puesto en las facturas: así cada especie dependiendo de esta reglamentación tiene una trazabilidad. Los clientes compradores de AMBLARD tienen la garantía de importar con toda legalidad.

Conformemente al artículo 4.2.b del reglamento comunitario (CE) nº 338/97, las especies sumisas a CITES pedidas en importación directa “trans-shipping” transitan obligatoriamente por el centro de aclimatación de la empresa AMBLARD, ubicado en Villepinte, cerca de Paris (1er local de destino) antes de la entrega a los clientes.

El comercio de las especies CITES

Les aconsejamos no adquirir especies con CITES al menos que su origen sea plenamente licito. No se comprometan por comprar especies CITES importadas ilegalmente.

Un numero de CITES corresponde generalmente a un lote de animal de una misma especie. Algunos animales de una misma especie no tendrán el mismo número y dos animales de especies diferentes no pueden llevar el mismo número. Si en una factura de corales por ejemplo, el mismo número esta puesto para las acropora spp y para las montipora spp, se trata de una irregularidad administrativa considerada fraude y le compromete. La elección de un vendedor serio es primordial.

Comercio ilegal y tráfico de animales: sus riesgos

El comercio ilegal de especies CITES está seriamente castigado, por el artículo 414 del Código de las Aduanas:

«A los culpables de tráfico ilegal de animales vivos, se les puede imponer una pena de prisión de hasta tres años, la confiscación del objeto del fraude, de los medios de transporte, de los objetos utilizados para esconder el fraude y una multa de dos a tres veces el valor del objeto del fraude. Todo hecho de contrabando de importación o exportación sin declaración cuando se refieren a mercancías de la categoría de las prohibidas o muy tasadas para el presente código.

La pena de prisión se lleva a una duración máxima de diez años y la multa hasta cinco veces el valor del objeto del fraude si los hechos de contrabando conllevan importación o exportación de mercancías peligrosas para la salud, la moralidad o la seguridad pública, y la lista de estos delitos esta fijada por el Ministro encargado de las aduanas si los hechos fueron cometidos en banda organizada. »

Para saber más

Páginas web a consultar:

www.cites.org

http://www.cites.org
Página oficial de la convención sobre el comercio internacional de las especies de fauna y flora salvajes amenazadas de extinción (CITES).

www.douane.gouv.fr
Página oficial de la administración de aduana.

www.legifrance.gouv.fr
Lo esencial del derecho francés; el Periódico oficial desde 1990; el texto integral de los códigos, las convenciones colectivas y las leyes y decretos desde 1978.

Documentos para descargar

Reglamento (CE) No. 338/97, del Consejo del 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de las especies salvajes de la fauna y de la flora, por el control de su comercio. Estas disposiciones son directamente aplicables en todos los Estados miembros y forman la base legal para la aplicación CITES en el interior de la Unión Europea.

Reglamento (CE) n° 865/2006 de la Comisión del 4 de Mayo de 2006, con modalidades del reglamento (CE) nº 338/97 del Consejo relativo a la protección de las especies salvajes de la fauna y la flora por el control de su comercio.
Este reglamento concierne los aspectos prácticos de la reglamentación del comercio de las especies salvajes.

 
b Empleo b Mapa de acceso b Aviso legal b Contactos Certifcada Marine Aquarium Council Acclimatada Certificada ISO 9001
b Espacio acuariofilia b Mapa web b Creditosb Enlaces Certificado Marine Aquarium Council Trans-shipping Certificado ISO 14001

Sede Administrativa y Dirección General : 20, av. de la Chevalière - 81200 Mazamet - France - Tél : +33 (0)5 63 98 20 09 - Fax : +33 (0)5 63 61 24 91 - info@amblard.com
© AMBLARD S.A. - Accréditée IATA